Prevod od "velmi dlouho" do Srpski


Kako koristiti "velmi dlouho" u rečenicama:

Na tohle jsem čekal velmi dlouho.
Чекао сам дуго времена на ово.
Spal jste velmi dlouho a teď se, probouzíte, slyšíte mě?
Dugo ste bili uspavani, sada se budite. Èujete li me?
Někomu z oddělení to trvá velmi dlouho, než si na rozvrh zvykne.
Neki Ijudi se na ovome odeIenju vrIo teško privikavaju na raspored.
Jsem Velká Císařovna vdova a žiji tady již velmi, velmi dlouho.
Ja sam uzvišena carica udovica. Ovdje živim veæ veoma, veoma dugo.
Strážím svou bránu už velmi dlouho, děvko.
Dugo ja veæ èuvam svoju Kapiju, kuèko.
Sleduji vás již velmi dlouho, paní Doktorko.
Посматрам вас већ дуже време, докторе.
Velmi dlouho jsem nepřemýšlela co vlastně chci.
Odavno nisam mislila šta stvarno želim.
Velmi dlouho jsem se snažil být někým jiným... a potom si přišla ty.
Davno sam odustao da me neko dobije... a onda si ti naišla.
A bude tam také velmi dlouho.
Da, i ostaæe još dugo unutra.
Už velmi dlouho trhá násilí na ulicích Kalifornii na kusy.
Znaš da ga nisam godinama vidjela? Baš sam rekla g. Chauvenetu...
Znal jsem ministra Hellera velmi dlouho, je to čestný muž.
Znam sekretara Heller-a veæ duže vreme. On je èastan èovek.
No, byl jsem s jednou ženou velmi dlouho.
pa, ja-ja sam bio sa istom ženom duže vrijeme.
Což znamená, že tu je velmi, velmi, velmi dlouho.
Što znači da je ovde veoma veoma dugo vreme.
Velmi dlouho jsem se modlil, aby přišel tento den.
Molio sam se da ovaj dan doðe.
Už se nebudu moci o tebe velmi dlouho starat.
Mislim da neæu moæi još dugo da se staram o tebi.
Žil jsem ve lžích už velmi dlouho.
Živio sam laž dugo, dugo vremena.
A svou práci dělá už velmi, velmi dlouho.
I obavlja taj posao veæ dugo, dugo vremena.
Mám jeden takový na srdci už velmi dlouho.
Ja imam jedan od tih na srcu veæ jako dugo..
Takhle jsem se nechoval už velmi dlouho.
Nisam bio takav veæ duže vreme.
Od té doby co Maggie zemřela... jsem byl velmi dlouho sám.
Otkad je Maggie umrla... Jako dugo sam bio usamljen.
Můj manžel vede tuto organizaci velmi dlouho.
Moj muž vodi ovu organizaciju veæ dugo vremena.
Přátel, které jsem velmi dlouho neviděl.
Sa prijateljima koje dugo nisam video.
Casey, vím, že nemáš žádný důvod mi věřit... ale věř, že někoho jako ty hledám už velmi dlouho.
Кејси, знам да немаш зашто да ми верујеш, али... већ јако дуго тражим некога као што си ти.
Na tento den jsem čekal velmi dlouho.
Dugo sam čekao na ovaj dan.
Zajisté budete žít ještě velmi dlouho, ale tohle je vážný stav.
Zaista se nadam da æete imati dug život, ali ovo je ozbiljno stanje.
Tu tvou sekeru jsi nemusel použít už velmi dlouho.
Već dugo nisi imao prilike da upotrebiš tu tvoju sekiru.
Jistě, zaujal jste tvrdý postoj, ale jde tu o mimozemskou nákazu, o které SHIELD věděl už velmi dlouho.
SVAKAKO SI IMAO TEŽAK STAV, ALI, OPET, OVO JE VANZEMALJSKA INVAZIONA ZARAZA ZA KOJU ŠTIT ZNA DUŽE VREME.
Detektiv mi právě řekla něco, co jsem chtěl už velmi dlouho slyšet.
Ненси ми је малопре рекла нешто што сам хтео чути дуго времена.
Batman svou práci dělá už velmi, velmi, velmi velmi, velmi dlouho.
Betmensebaviovimposlom veoma, veoma, veoma, veoma, veoma, veoma, veoma, veomadugo.
A zjistíte, co Tarahumarané věděli už velmi dlouho, že běhání tak může být celkem sranda.
I otkrijete nešto što Tarahumare znaju već jako dugo vremena, da je to i jako zabavno.
Je s ním v ateliéru velmi dlouho.
Ona je dugo sa njim u ateljeu.
Tito lidé tu žijí velmi dlouho a můžeme je považovat za experty na udržitelnost, takže jsem velmi zvědavý na to, co se od nich můžeme naučit, a využít tak domorodých znalostí ke zkoumání vesmíru.
Oni tu već dosta dugo žive i postali su stručnjaci za održivost, pa me zanima šta od njih možemo da naučimo, kako da u istraživanje svemira uključimo znanje urođenika.
Velmi dlouho se vědělo, že úzce souvisí s učením, pamětí, náladami a emocemi.
Ono što već dugo znamo je da je to važno za učenje, pamćenje, raspoloženje i emocije.
Co se nyní učíme, je to, jak silné a dynamické tyto změny mohou být, že nemusíte čekat velmi dlouho, abyste uviděli jeho přínosy.
Ono što saznajemo je koliko moćne i dinamične te promene mogu biti, da ne morate dugo čekati da vidite dobrobiti.
A lidé na Západě takhle chápali tvořivost velmi dlouho.
Дуго су људи на западу о креативности размишљали на овај начин.
Mohl bych o tom hovořit velmi dlouho.
Mogao bih nadugo govoriti o ovome.
Uměl bych se podívat na něco, čím se každý zabýval už velmi dlouho a přesto najít něco zásadně nového?
Da li bih mogao gledati u nešto što svi posmatraju već jako dugo vremena i pronaći nešto dramatično novo?
0.74136710166931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?